Sottostanno alla sorveglianza statale esercitata dall’ASR le imprese di revisione che forniscono servizi di revisione per le società con azioni quotate in borsa e le imprese di revisione che si assoggettano volontariamente alla sorveglianza.
Vengono considerate società con azioni quotate in borsa (art. 727 cpv. 1 n. 1 CO) le società:
- i cui titoli di partecipazione sono quotati in borsa
- che sono debitrici di un prestito in obbligazioni
- che contribuiscono almeno per il 20 per cento degli attivi o della cifra d’affari al conto di gruppo di una società d’entrambe le categorie di cui sopra.
Disponibile solo in tedesco e francese:
Informationen an staatlich beaufsichtigte Unternehmen
Informations aux entreprises de révision soumises à la surveillance de l’Etat