Schnellsuche
Weitere Weisungen
Kontakt
Gesetze
- Obligationenrecht vom 30. März 1911 (SR 220) / Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907 (SR 210): Änderung vom 16. Dezember 2005
- Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG; SR 221.302)
- Erläuterungen des Bundesrates (Botschaft), Stand: 23. Juni 2004
(Bitte beachten Sie, dass sich die Erläuterungen des Bundesrates in seiner Botschaft auf diejenige Fassung bezieht, die den eidg. Räten zur Beratung vorgelegt wurde. Das Parlament hat im Verlauf dieser Beratungen einige wesentliche Änderungen vorgenommen, die in der Botschaft nicht kommentiert werden.)
Englisch:
Da Englisch in der Schweiz keine Amtssprache ist, besteht keine offizielle Übersetzung des neuen Revisionsrechts. Die Swiss American Chamber of Commerce hat die neuen Gesetzestexte jedoch teilweise übersetzt. Bitte beachten Sie, dass ausschliesslich die Versionen in den offiziellen Amtssprachen der Schweiz rechtsverbindlich sind.
http://www.amcham.ch/publications/p_publications.asp?publication=Other%20Business%20laws